G8,000,000 - ELEKTRO KAGURA

Bien avant que les dirigeants de notre temps ne décident de discuter de la politique mondiale en cercle exclusif, les 8 millions de dieux japonais se réunissaient au Sanctuaire d’Izumo chaque année en octobre. Cette rencontre des dieux, connue sous le nom de « Kaminarisai », doit s’appeler le sommet du G8,000,000 ici. Le 30. Le 1er septembre, l’ensemble « Elektro Kagura » accueille les divinités japonaises dans le théâtre WABE pour célébrer le départ de leur sommet au sanctuaire d’Izumo.

Elektro Kagura est un groupe d’artistes interdisciplinaires japonais-Français fondé en février 2016, qui réunit la musique live avec Ichi Go (JP) Dance, Yukihiro Ikutani (JP) peinture numérique et AXL OTL (FR) musique électronique.

Le 30. Le 1er septembre, le groupe, cette fois enrichi par la danseuse Ismaera (JP) au théâtre WABE, interprétera la danse traditionnelle japonaise Kagura et présentera leurs particularités, contrastes et complexité comme médium des différents dieux. Lorsque le noir rencontre le blanc, il ne doit pas se révéler gris.

Venez vous émerveiller devant le message d’une tradition millénaire de la rencontre des dieux : si le Dieu Tout-Puissant de la Colère est capable de boire une bière avec le jeune Dieu de la connexion Internet, le monde peut encore être sauvé !

La danse sacrée « Kagura », qui est encore jouée dans les sanctuaires japonais, permet d’entrer en contact avec les nombreux dieux du Shinto-Panthéon. Il ne s’agit pas d’une certaine séquence d’étapes, mais de traduire l’énergie divine en mouvement. Elektro Kagura offre une vue moderne de l’ancien Japon, où l’énergie divine est remplacée par l’électricité, les mythes sont racontés par des bandes dessinées projetées sur le mur, et la musique provient de synthétiseurs et d’ordinateurs, et dans lequel les sentiments du public sont peinture en direct. Elektro Kagura pose des questions modernes à la recherche de vieilles réponses.

Plus d’infos – Berlin
deWABE Link – Site web WABE

English

Bien avant que nos dirigeants du monde ne décident de se rencontrer régulièrement et de discuter des questions de ce monde en privé, les 8 millions de dieux du Japon se réunissaient chaque année en octobre au sanctuaire d’Izumo. Ce festival s’appelle Kaminarisai, mais nous l’appelons G 8,000,000. Cette année, le 30 septembre, le groupe Elektro Kagura accueille les esprits japonais à WABE avant leur départ pour Izumo.

Le groupe berlinois est composé du danseur Ichi Go (JP), du peintre numérique Yukihiro Ikutani (JP) et du compositeur Français AXL OTL (FR) et sera rejoint par le danseur Ismaera (JP). Ensemble, ils exécuteront leur danse Kagura et laisseront les esprits et l’énergie pure parler à travers leur corps et s’unir à toutes leurs différences, contrastes et complexités, parce que le partage, c’est quand le noir rencontre le blanc sans avoir à devenir gris.
Venez voir le message d’une tradition millénaire – après tout, si le Dieu tout-puissant de la colère est capable de boire une bière avec le jeune Dieu de la connexion Internet, peut-être notre monde trouvera son chemin vers le salut.
Electro Kagura est un jeune projet qui a débuté en février 2016, alliant danse, peinture numérique et musique électronique live. La danse sacrée Kagura, encore dansée aujourd’hui dans les sanctuaires japonais, est une façon d’avoir une conversation avec les nombreux dieux du Panthéon Shinto (kami). Il y a en fait une forme ou des étapes traditionnelles, elle est basée sur la traduction de l’énergie divine en mouvement. Nous proposons une version moderne de l’ancien Japon, où l’énergie divine est remplacée par l’électricité, où les mythes sont décrits avec des bandes dessinées projetées sur les murs, où la musique est jouée sur des synthétiseurs et des ordinateurs, où les sentiments sont renforcés par la peinture en direct qui se chevauche. Elektro Kagura est une question moderne à la recherche d’une réponse ancienne.

ARTISTS

Photos